وَزْن Wazn
يا زائرينا من الخيام
O You Who Visit Us from the Tentsذكاء اصطناعي AI
افتح في القارئ Open in reader →الخلاصة Summary
هذا النص بالإنجليزية فقط — لا تتوفر لدينا نسخة عربية منه.
Yahya ibn Aktham composed these verses during a vulnerable moment in his career when a visit from two exceptionally striking youths became the talk of his detractors. Rather than offering a traditional defense, the verses lean into intimacy and helplessness, capturing the private scandal that ultimately cost him his high judicial office. Readers have long remembered the poem for its unflinching exposure of personal weakness under public scrutiny.
الخلاصة مُولّدة بالذكاء الاصطناعي وقد تخطئ This summary is AI-generated and may contain mistakes.
السياق The story
تناقل أعداء يحيى بن أكثم هذه الأبيات وجعلت سبباً لعزله من القضاء، وذلك إثر دخول ابني مسعدة عليه وهما على نهاية الجمال فأنشد فيهما هذه الأبيات.
المصدر: الموسوعة الشعرية — دائرة الثقافة والسياحة، أبوظبي Source: The Poetry Encyclopedia — Department of Culture and Tourism, Abu Dhabi
القصة مُستخلصة من المصدر بالذكاء الاصطناعي وقد تخطئ This story was extracted from the source by AI and may contain mistakes.
النص Poem text
O you who visit us from the tents, may God greet you both with peace.
You came to me while I had no strength for what is lawful or forbidden.
It grieves me that you stood before me, and I have nothing left but words.
الترجمات الإنجليزية مُولّدة بالذكاء الاصطناعي وقد تخطئ English translations are AI-generated and may contain mistakes.