وَزْن Wazn
الله أكرمُ أنْ يحظى بنعمته
God is far too generous to reward only with His graceذكاء اصطناعي AI
المديح · Praise & Honorالحكمة · Wisdom & Philosophy
افتح في القارئ Open in reader →الخلاصة Summary
هذا النص بالإنجليزية فقط — لا تتوفر لدينا نسخة عربية منه.
Ibn Arabi composed these verses during a visionary gathering while seated beside the prominent jurist Izz al-Din Abd al-Salam, answering a question about the boundlessness of divine generosity. Rather than relying on deliberate artistic composition, the words came to him spontaneously through an unbidden influx of inspiration that astonished those present. The poem explores the paradox of spiritual abundance, reflecting a worldview where divine grace transcends human categories of obedience and transgression.
الخلاصة مُولّدة بالذكاء الاصطناعي وقد تخطئ This summary is AI-generated and may contain mistakes.
السياق The story
رأى محيي الدين بن عربي في المنام أنه جلس إلى جانب الفقيه عز الدين بن عبد السلام وهو يعلم الناس، فسأله إنسان عن كرم الله تعالى، فأنطقه الله بأبيات في هذا المعنى لم يسمعها من قبل. ثم مر القاضي شمس الدين الشيرازي فجلس إليهما وقبل ابن عربي، وسأله عز الدين عن حاله مع أهله، فأنطقه الله ببيتين آخرين في ذلك.
المصدر: الموسوعة الشعرية — دائرة الثقافة والسياحة، أبوظبي Source: The Poetry Encyclopedia — Department of Culture and Tourism, Abu Dhabi
القصة مُستخلصة من المصدر بالذكاء الاصطناعي وقد تخطئ This story was extracted from the source by AI and may contain mistakes.
النص Poem text
God is too generous that the obedient should be singled out by His grace, while the rebellious sinner suffers wretchedness.
And if there is distress, it is speech through which He touches the believers, whether they be near or far.
Yet they are a people anchored in God, whose destitute ones possess a Lord of abundant herds and flocks.
الترجمات الإنجليزية مُولّدة بالذكاء الاصطناعي وقد تخطئ English translations are AI-generated and may contain mistakes.