وَزْن Wazn
أحمد شوقي
Ahmed Shawqi
أحمد بن علي بن أحمد شوقي. أشهر شعراء العصر الأخير، يلقب بأمير الشعراء، مولده ووفاته بالقاهرة، كتب عن نفسه: (سمعت أبي يردّ أصلنا إلى الأكراد فالعرب) نشأ في ظل البيت المالك بمصر، وتعلم في بعض المدارس الحكومية، وقضى سنتين في قسم الترجمة بمدرسة الحقوق، وارسله الخديوي توفيق سنة 1887م إلى فرنسا، فتابع دراسة الحقوق في مونبلية، واطلع على الأدب الفرنسي وعاد سنة 1891م فعين رئيساً للقلم الإفرنجي في ديوان الخديوي عباس حلمي. وندب سنة 1896م لتمثيل الحكومة المصرية في مؤتمر المستشرقين بجينيف. عالج أكثر فنون الشعر: مديحاً، وغزلاً، ورثاءً، ووصفاً، ثم ارتفع محلقاً فتناول الأحداث الاجتماعية والسياسية في مصر والشرق والعالم الإسلامي وهو أول من جود القصص الشعري التمثيلي بالعربية وقد حاوله قبله أفراد، فنبذهم وتفرد. وأراد أن يجمع بين عنصري البيان: الشعر والنثر، فكتب نثراً مسموعاً على نمط المقامات فلم يلق نجاحاً فعاد إلى الشعر.
الشاعر على ويكيبيدياThe poet on Wikipedia →
القصائد Poems
ترجمة إنجليزية · مُولّدة بالذكاء الاصطناعيEnglish translation · AI-generated
- سلوا كؤوس الطلا هل لامست فاها Ask the goblets of pure wine if they touched her mouth
- الليل بدموعه جاني The Night Comes to Me in Tears
- جبل التوباد حياك الحياMount Tubad, may the rain greet you
- هلا هلا هيّا Hurry, Hurry, Forward!
- حَبَّذا الساحَةُ وَالظِلُّ الظَليلHow Wonderful is the Courtyard and the Deep Shade
- الملك بين يديك فى قباله The Monarchy Before You, Facing You
- لُبنانُ مَجدُكَ في المَشارِقِ أَوَّلُLebanon, your glory in the East is first
- وبعد فاسمع يا بني وافهمAnd then, my son, listen and understand
- علموه كيفَ يجفو فجفاThey Taught Him How to Turn Away, So He Turned